Appris

J'ai appris beaucoup choses en faisant ce voyage.

この旅をしながら、私は多くの事を学びました。

Goût

Tu as toujours très bon goût !

君はいつもとてもセンスがいい！

L'okonomiyaki

Je prépare ce plat moi-meme.

Séjour

Pendant mon séjour à Paris, je fréquentait le même musée.

 私は滞在中に同じ美術館に足しげく通いました。

Offrir

Mes amies m'ont offrent un déjeuner.

友人達がランチをごちそうしてくれました

Donnant ainsi le départ

À la fin de Novembre 2014, le premier marché a eu lieu à Yamanashi donnant ainsi le départ de la saison du vin primeur.

2014年の11月末に、山梨でワインの初取引が行われました。こうして、ワインのシーズンの到来が告げられたのです。

Portes toi bien

Portes toi bien, et à bientôt, j’espère. 

quand je ferais

Je ne sais pas encore quand je ferais la fête à l'école.

Bon anniversaire

Bon anniversaire!

Détester

je déteste ça quand il y a trop de gens.

私は人混みが大嫌いです。

Dirait

On dirait un prétexte pour boire des bières entre amis.

友達同士でビールを飲むための口実みたい。

Court

La journée a été courte.

あっという間の1日だったね。
（1日は短かった）

mal

Ça tombe mal.

タイミングが悪い

au moment idéal

Faites un amis Facebook au moment idéal pour vous♪

Attacher une photo

A:J'attache une photo.

B:Je ne sais pas trop pourquoi, mais je n’ai pas pu voir ta photo…Elle ne s’affiche pas. 


A:J'essaye de attacher notre photo encore une fois.

se familiariser

Ma mère se n'est familiarisée pas avec l'ordinateur.

母はコンピュータに慣れなかった。

Plaît

Ça te plaît?
君、これ好き？
Non, pas tellement.
いや、あんまり

Bof

Tu aimes ça?

Moyen.
まあまあ

Bof.
いまいち

Tellement

Vous aimez le unagi?
うなぎは好きですか？
Nou, pas tellement.
いや、あんまり
Pas vraiment
あんまり
Pas trop
それほどでも

Tomber de sommeil

Je suis tombée de sommeil avant de m'en rendre compte.

La fièvre

J'ai de la fièvre.

熱があります。